ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
هی میخای بیای تو؟
حرکت کن ، من میام اینجا
سری قبل دست گرمی بود
این سری برا جشن اصلیه
بکش کنار اگر نمیتونی تحمل کنی
خدایا ، تو باید حس خفگی کنی
همرو بیخیال شو و کاملا از خودت لذت ببر
همگی ، چراغارو خاموش کنین و کل شب چشماتونو باز کنین
هیجانتو مخفی نکن و همشو نشون بده
من از در بیرون میرم تا هرچی میخوامو ببینم
میتونم صدای اهنگو از اون ور در بشنوم
من خیلی بلند داد میزنم
من برای صبر کردن وقت ندارم
هی
بیا پیش من
هی
فقط افراد مجاز اینجا تو درپشتی ان
اگر میخوای اجازه داشته باشی
من حدس زده بودم
وقتشه فکر رفتن کنی
این بدن به خاطر صاحب بدش داره زجر میکشه
من برات درستش میکنم، پس پشت در دنبالم کن
از اون موقع خوبه، این سکوم نیست (کسی میدونه سکوم secom چه معنی ای میده؟)
صدایی که میشنوم مال یه شلوغیه
بیا کل شبو بازی کنیم، چیزی که میخام کافئین عه
اگر میخای بیا تو ، رمز عبور کنجد باز عه
همه چیز متفاوت به نظر میاد ، و الان همه چی کاملا معلوم میشه
من فانتزی هامو قبل از اینکه بیاد جلوم میبینم
من خیلی بلند داد میزنم
من برای صبر کردن وقت ندارم
هی
بیا پیش من
هی
فقط افراد مجاز اینجا تو درپشتی ان
اگر میخای اجازه داشته باشی
تق تق
چراغا خاموش
هر چقدر بیشتر میگذره گول زنک تر میشه
اره قراره الان انجامش بدیم ، الان انجامش میدیم عزیزم
الان به خودت بیا
این دنیارو ببین و یادت بمونه
قلبت رام پام پام پام میزنه
کاری کن اونا بگن واو واو واو اره
همرو اینجوری کن ، همه همه همه ، ای
باهم ، باهم ، باهم بخونین ، هی
یک دو سه
فقط افراد مجاز اینجا تو درپشتی ان
اگر میخای اجازه داشته باشی
تق تق
زنگ صدا میده و ما دیوونه میشیم
امروز ، ما دوباره کارامونو انجام میدیم
زنگ صدا میده و ما دیوونه میشیم
امشب ، من دوباره وق وق میکنم
زنگ صدا میده و ما دیوونه میشیم
امروز ، ما دوباره کارامونو انجام میدیم
زنگ صدا میده و ما دیوونه میشیم
هی میخوای بیای تو؟
متن اصلی↓
Hey, you wanna come in?
다 치워 이제 들어가
저번 건 입가심 umm
이젠 본편으로 party
감당 안 됨 빠지지 yeah
에고 어기어차 참 뻐근한 거
다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
불 끄고 눈 밝혀라 밤새
억눌렀던 흥을 끌어모아 방생
손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래
이 문 앞에서 들리는 음악 소리
내 목소리가 터지도록 외쳐
멈칫할 시간 따윈 없어
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Ey 여기까지가 끝인가 보오
머리 쓸 시간 ready to go
고생했어 주인 잘못 만난 몸
호강 시켜 줄게 따라와라와라 back door
세콤 아니니까 괜찮네
지금 들려오는 이 소리는 팡파르
밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine
오려면 오든가 암호는 열려라 참깨
달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간
두 눈앞에서 펼쳐지는 fantasy
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
할 시간 따윈 없어
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock
Lights out
Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간
Yeah we gon' do it right now, do it right now baby
이제부터 정신 차려
이 세계를 눈에 담아
심장 울려 rum pum pum pum
Make 'em say wow wow wow yeah
다들 불러와 와 와 ey
노래 불러라 라 라 hey
3 2 1
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘 밤도 짖어 ey
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
Hey, you wanna come in?
متن بک دور بیشترش رپ عه، و توی رپ خیلی از جمله ها و کلمه ها فقط برای قافین و معنی خاصی ندارن، برای همین ترجمه یکم عجیب غریب میشه