ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب 

ترجمه↓
ساعت آبی
از این بدی بدم میاد، فقط میخندم
عزیزم میدونم که ما خاصیم
یه چیز خاص
توی چشم هات مثل یه جعبه هدیه ی خالی به نظر میرسه
من و تو زیر خورشید موقع غروب
اره من میتونم
ولی این تویی
تو اونی هستی که من میخوام
تو
هرچیزی که من میخوام
آبی
آبی ای که کنار منه، همه چیز عوض میشه
یه دنیای دیگه توی ساعت 5:53 قشنگه
به خاطر تخیل
قبل از اینکه جادوی نارنجی درخشان توی اسمون تموم بشه
به خاطر تخیل
در این لحظه
میتونی سرعت رو حس کنی
جلوی این لحظه رو بگیر
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
توی مرز بین دوتا دنیا
میخوام از من و تو یه نشونه بزارم
بیا انجامش بدیم
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
در ساعت بین سگ و گرگ
میخوام توی جادو گیر کنم
ساعت آبی
تو خاص منی
تک خاص
درب رویاهام باز میشه
تو از خاطراتم واقعی میشی
پس بهم بگو چیکار کنم
یه سرنخ برای گرفتن جلوی خورشید
که لبخند بزنی، میدونستم
چون این تویی
تو اونی هستی که من میخوام
تو
هرچیزی که من میخوام
آبی
همه چیز توی درخشش غروب عوض میشه
من و تو توی ساعت 5:53 قشنگیم
به خاطر تخیل
قبل از اینکه جادوی نارنجی درخشان توی اسمون تموم بشه
به خاطر تخیل
در این لحظه
میتونی سرعت رو حس کنی
جلوی این لحظه رو بگیر
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
توی مرز بین دوتا دنیا
میخوام از من و تو یه نشونه بزارم
بیا انجامش بدیم
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
در ساعت بین سگ و گرگ
میخوام توی جادو گیر کنم
ساعت آبی
ماشین زمانم، غروب تاریک میشه
میدونم که پایان قراره برسه
خورشید پایین پایین پایین پایین پایین عه
قبل از اینکه توی شب نا پدید بشی، میبرمت توی چشم هام


(این تیکه ی دنس بریک عه و توی نسخه ی اصلی اهنگ نیست)
روزی که انگار تا ابد رقصیدیم
به چپ پیچید و سر خورد
ما کل شب رو رقصیدیم
شروع کنیم
تورو نگه میدارم
یه بار دیگه انجامش میدم، یه بار دیگه انجامش میدم
شروع کنیم
روزی که ما باهم رقصیدیم
چرخیدیم و ایستادیم
ما کل شب رو رقصیدیم
بالا پایین ما شروع کنیم
تورو نگه میدارم
یه بار دیگه انجامش میدم، یه بار دیگه انجامش میدم


به خاطر تخیل
قبل از اینکه جادوی نارنجی درخشان توی اسمون تموم بشه
به خاطر تخیل
در این لحظه
میتونی سرعت رو حس کنی
جلوی این لحظه رو بگیر
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
توی مرز بین دوتا دنیا
میخوام از من و تو یه نشونه بزارم
بیا انجامش بدیم
میخوام بمونم
میتونی سرعت رو حس کنی
در ساعت بین سگ و گرگ
میخوام توی جادو گیر کنم
ساعت آبی

متن اصلی↓
Boom, boom, boom-boo-doo-boom-boom
Blue hour!
Boom, boom, boom-boo-doo-boom-boom
난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지
Baby, I know we were special
세상 하나뿐인 special (mmm)
너의 비워진 그 선물상자 같은 눈빛
저무는 저 태양 속 너와 나 (yeah, yeah, I can)
You're the one that I want
(You) Everything that I want
(Blue) 내 곁에 내린 blue, 모든 게 바뀌어
(But it's you) 5시 53분의
(You) 이세계는 아름다워, ah-ooh
'Cause of imagination
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
'Cause of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush? Can you feel the rush?
시간아 멈춰줘
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파 (come on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파 (blue hour!)
너는 나만의 special, 하나뿐인 내 special
꿈의 문이 열리고, 추억 속 넌 현실로
So tell me what to do (ayy), 태양을 멈출 clue
미소 지을 널 봤지 (whoa-whoa-whoa, yeah)
You're the one that I want
(You) Everything that I want
(Blue) 그 순간 물든 노을, 모든 게 바뀌어
('Cause it's you) 5시 53분의
(You) 우린 계속 아름다워, ah-ooh
'Cause of imagination
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
'Cause of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush? Can you feel the rush?
시간아 멈춰줘
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파 (come on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파 (blue hour!)
나의 타임머신 저무는 노을빛
사실 난 끝이 날 걸 알아
The sun is down, down, down, down, down
저 밤에 네가 사라지기 전
환상 속의 널 눈에 담아 (oh, oh, oh, oh)
'Cause of imagination
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
'Cause of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush? Can you feel the rush?
시간아 멈춰줘
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파 (come on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파 (blue hour!)