ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
لطفا بسه
این کابوسی که هرشب خوابش رو میبینم
دستت که خیلی نزدیکه ولی خیلی دوره
الان بهم بگو
اون اسمی که توی دهنم شناور عه
معنی این خواب غمگین
ذهنم که توی یه مارپیچ نوستالژی گیر کرده
نجاتم بدم
توی این رویای ابدی که عمیق ترینه
راز آبیم که خوابه
نرو قلبم میشکنه، نرو
این دنیای شکسته
توی دفتر خاطرات فراموش شدمون
من رو به اون راز ببر
وقتی چشمام رو باز میکنم، اون شب
اون روزی که شعله های اتیش بارید
اون رقصی که کابوس رو صدا میکنه
اون ریتمی که قرار نیست تموم شه
این تاریکی ای که فریادی رو توی خودش فرو برد
این فاصله ی بین من و تو داره بزرگتر میشه
این احمق جلوی چشمم
دوباره رویام رو پشت سرم میزارم
ذهنم که توی یه مارپیچ نوستالژی گیر کرده
نجاتم بدم
توی این رویای ابدی که عمیق ترینه
راز آبیم که خوابه
نرو قلبم میشکنه، نرو
این دنیای شکسته
توی دفتر خاطرات فراموش شدمون
من رو به اون راز ببر
میخوام به این دنیا پایان بدم
وقتی چشمام رو باز میکنم، اون شب
اون روزی که شعله های اتیش بارید
اون رقصی که کابوس رو صدا میکنه
اون ریتمی که قرار نیست تموم شه
این تاریکی ای که فریادی رو توی خودش فرو برد
این فاصله ی بین من و تو داره بزرگتر میشه
این احمق جلوی چشمم
دوباره رویام رو پشت سرم میزارم
ذهنم که توی یه مارپیچ نوستالژی گیر کرده
نجاتم بدم
توی این رویای ابدی که عمیق ترینه
راز آبیم که خوابه
نرو قلبم میشکنه، نرو
این دنیای شکسته
توی دفتر خاطرات فراموش شدمون
من رو به اون راز ببر
متن اصلی↓
제발 멈춰
매일 밤 꾸는 이 악몽
잡힐 듯 말 듯 한 네 손
이젠 말해줘
입가를 헤매는 이름
이 슬픈 꿈의 의미를
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘, 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속
데려가 줘 그 비밀로
눈을 떠보니 그 밤 ah
불꽃비가 내리던 날
악몽을 부르는 춤
끝나지 않는 리듬
비명을 삼킨 이 어둠
커지는 너와 내 틈
눈앞에 펼쳐진 이 낙서
다시 꿈속을 헤쳐
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘, 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속
데려가 줘 그 비밀로
I want to end this world
눈을 떠보니 그 밤 ah
불꽃비가 내리던 날
악몽을 부르는 춤
끝나지 않는 리듬
비명을 삼킨 이 어둠
커지는 너와 내 틈
눈앞에 펼쳐진 이 낙서
다시 꿈속을 헤쳐
추억의 미로 속 잠긴 내 마음
구해줘, 날
영원의 꿈 제일 깊은 곳
잠든 푸른색 비밀로
Don't go breaking my heart, don't go (breaking my heart)
조각난 세상
잊혀진 둘의 일기 속 (속)
데려가 줘 그 비밀로