ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
تو ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
تو ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
توی این اتاق جایی که فقط اکو باقی مونده
تمام مدت تنها در اطراف سرگردونم
من مثل یه روحم
مثل روح
پیامی که صفحه ی مستطیلی رو پوشونده
ما خیلی خوب بودیم
یه چیزی عجیبه، یه هفته گذشته
فقط عدد یک بهم سلام میکنه
من خالی به پنجره ی تنهای شناور نگاه میکنم
سمت راست، فقط کلمات من تنها میچرخن
من بیشتر و بیشتر دلواپس میشم
هر روز، هر روز، هر روز، هر روز
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
بعضی وقت ها درباره ی پوچی میپرسم
من برای تو چی ام؟ من چی ام
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
توی این اتاق جایی که فقط اکو باقی مونده
تمام مدت تنها در اطراف سرگردونم
من مثل یه روحم
من خالی به پست جدیدت نگاه میکنم
هشتگ امروز اسمون خیلی قشنگه
نمیتونم باور کنم، از قبل از دنیای من
تو خارج شدی، الان متوجه شدم
کل شب رو بیدار موندم، امروز دوباره با چشم های باز مثل یه زامبی
دنبالشم، خداحافظی توی گفت و گو مون
هنوز نمیدونم
هر روز، هر روز، هر روز، هر روز
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
بعضی وقت ها درباره ی پوچی میپرسم
من برای تو چی ام؟ من چی ام
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
توی این اتاق جایی که فقط اکو باقی مونده
تمام مدت تنها در اطراف سرگردونم
من مثل یه روحم
صادقانه بگم، خیلی خوب میدونم
"جوابی نیست" این جوابه
نمیتونم بهش عادت کنم
این حقیقت که من تنهام
به "ما" ی توی عکس نگاه میکنم
باید سریع به عقب بریم
با اینحال من هنوز اینجام
با اینحال من هنوز اینجام
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
بعضی وقت ها درباره ی پوچی میپرسم
من برای تو چی ام؟ من چی ام
یه دفعه ناپدید شدی، ناپدید شدی
مثل یه روح کمرنگ، ناپدید شدی
توی این اتاق جایی که فقط اکو باقی مونده
تمام مدت تنها در اطراف سرگردونم
من مثل یه روحم
متن اصلی↓
사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
유령처럼
네모난 화면에 가득한 메시지들
티키타카 좋았던 우린데
뭔가 좀 이상해 벌써 일주일째
여전히 숫자 날 반겨 일만 (oh-ayy, oh-ayy)
멍하니 바라봐 쓸쓸하게 띄워놓은 window
오른쪽엔 내 얘기만 뒹굴어 홀로
점점 더 불안해져
All day, all day, all day, all day
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
허공에 묻곤 해
"난 너한테 뭐길래?" (뭐길래?)
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
바라봐 멍하니 새롭게 올라온 네
Hashtag "오늘_하늘참_예쁨"
믿을 수 없어 다 이미 내 세상 속에
너는 logout 이제야 알아 (oh-ayy, oh-ayy)
밤을 새 오늘도 뜬 눈으로 like a zombie
찾고 있어 대화 속에 이별의 징조
아직 난 모르겠어
All day, all day, all day, all day
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
허공에 묻곤 해
"난 너한테 뭐길래?" (뭐길래?)
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
사실 나도 알아
"대답 없음" 그게 대답인 걸
익숙해지지 않아 (oh)
혼자가 돼 버린 게 (oh)
사진 속의 우리처럼 (처럼)
어서 다시 돌아가야만 해
난 아직 여기 있는데 (난 아직 여기 있는데)
난 아직 여기 있는데
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
허공에 묻곤 해
"난 너한테 뭐길래?" (뭐길래?)
한순간 사라진 너, 사-사라진
희미한 유령처럼 사-사라진
메아리만 맴도는 방에
나 혼자서만 떠돌아 내내
난 유령처럼
سطح زیبایی🛐