ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
سقوط
توی این زمان
حتی ارزویی که بهش باور داشتم هم سرنوشت بود
الان فایده ای نداره
درهم و برهم
قلبم که دنبال تو بود
رفت
رفت
فکر نکنم دیگه بتونم به تو برسم
اروم اروم بیخیال میشم
انگار که همش رویا بود
من تورو از خاطرات شلوغ بیرون میارم
دردناک ترین یادگاری های تورو میسوزونم
همرو دور میندازم
من سخت تلاش میکنم
تظاهر میکنم انگار هیچی نیست
سقوط
توی این زمان
حتی ارزویی که بهش باور داشتم هم سرنوشت بود
الان فایده ای نداره
درهم و برهم
قلبم که دنبال تو بود
رفت
رفت
فکر نکنم دیگه بتونم به تو برسم
راهی بجز نگاه کردن ندارم
همه ی خاطرات شکسته
میفتن روی زمین
من به شکوندن ادامه میدم
زخم دوباره خوب نمیشه
من میدونم چیکار کنم
این هیچی نبود
حتی اگر بغضم رو قورت بدم
من اون کسیم که آسیب میبینه، مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم
سقوط
توی این زمان
حتی ارزویی که بهش باور داشتم هم سرنوشت بود
الان فایده ای نداره
درهم و برهم
قلبم که دنبال تو بود
رفت
رفت
فکر نکنم دیگه بتونم به تو برسم
چیزی باقی نمونده
همه چیز مثل یه رویا بود
حتی با گذشت زمان، درد باقی میمونه
زمانهایی که با تو گذروندم، همه چیزش روشن بود
این احساسی نیست که بتونم از خودم دورش کنم، چطوری انجامش بدم؟
مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم تا پاکش کنم، این ناراحت کنندس
چطور گذاشتم این عسق بره، جوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
در اخر، برگرد
دوباره یادم میفته
توی این زمان شکسته
همه ی اون هایی که من بهشون باور داشتم سرنوشت بود
سخت تلاش میکنم تا بیخیال بشم
کنار تو
نمیتونم بمونم
میزارم بری
رفت
حتی توی روزهایی مثل این هم، قرار نیست همه چیز رو بفهمی
رفت
رفت
فکر نکنم
متن اصلی↓
무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데
엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어 gone away
Gone away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아
한 점씩 떼어 내
다 꿈이었다는 듯이
어질러진 기억 속에서 널 치울게
가장 아픈 너의 흔적을 태우고
다 날려
애써 나도
아무렇지 않은 척해 그렇게
무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데
엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어 gone away
Gone away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아
바라볼 수밖에 없다
부서져 버린 기억 다
바닥에 떨어져
자꾸만 베이고
상처가 다시 아물지를 않는다
어떻게 해야 할지도 아는데
아무 사이 아니었을 뿐인데
맘을 삼켜봐도
애써봐도 아픈 건 나니까
무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데
엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어 gone away
Gone away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아
아무것도 남은 게 없는데
(꿈만 같던 모든 게)
시간이 가도 아파만 오는데
너와 함께 했던 그 시간들이 그저 모든 게 전부 가볍게
털어낼 수 있는 감정은 아니잖아 이걸 어떻게
아무리 지우려 해도 슬퍼지잖아
이 맘을 어떻게 아무 일 없었단 듯이 떠나보내
돌아서도 결국
다시 생각나는데
무너져버린 그 시간 속에서
운명이라 믿었던 이 모든 걸
애써 외면해본다
네 곁에서
머물 수 없었고 (머물 수 없었어)
놓아볼게 gone away
Gone away
이런 날 봐도 넌 다 모를 테니까
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
Woo, whoa
Gone away
Gone away
없을 것 같아