ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

 

ترجمه↓
به عقب نگاه کن
من و تو مثل یه رویا ایم
همیشه باهم
تا وقتی که دوباره بدرخشیم
یادت میاد؟ اولین روزی که همو دیدیم
فقط تی اکس تی بود و
اسم تو که من میخوام صدا کنم
موآ موآ موآ موآ
یکم خجالت میکشم
از اینکه قلبم رو اینطوری ببینم
نظرت راجب اینکه فقط ما دوتا باشیم چیه
ااوه ااوه ااوه ااوه
دو بات دو واری واری
دو بات دو واری واری
صدای هیی
تو و راز من
نظرت راجب بچگونه رفتار کردن چیه؟
این ما ایم
یه بار دیگه
دو بات دو واری واری
طلسم رو یادت بمونه
به عقب نگاه کن
من و تو مثل یه رویا ایم
همیشه باهم
تا وقتی که دوباره بدرخشیم
در بزن
تمام لحظاتی که ما باهمیم
دستم رو کل شب بگیر
جایی نرو
حتی یه روز خیلی معمولی
حتی روزهایی که هوا خوب نیست
رو توی دفتر خاطراتمون بنویس
شب تابستونی ما قراره راحت باش
برای من بفرست
با من راه بیا
نگران نباش، فقط داستانت رو‌ بگو
حس بد؟
حس احمقانه؟
طلسممون رو یادت باشه
دو بات دو واری واری
دو بات دو واری واری
صدای هیی
تو و جادوی من
اگر اونو بگی
قدرت میگیری
یه بار دیگه
دو بات دو واری واری
اون گیر افتاد
به عقب نگاه کن
من و تو مثل یه رویا ایم
همیشه باهم
تا وقتی که دوباره بدرخشیم
در بزن
تمام لحظاتی که ما باهمیم
دستم رو کل شب بگیر
جایی نرو
من برای تو اینجا ام
تا اخر، تا اخر، تا وقتی که تو اسمم رو صدا کنی
اینجا برای تو
من اینجا میمونم، من تا "پایان شیرین تر" اینجا میمونم
اینجا برای تو
بیا فردا هم باهم باشیم
اینجا برای تو
اینجا بهم قول بده
دو بات دو واری واری
دو بات دو واری واری
صدای هیی
تو و راز من
نظرت راجب بچگونه رفتار کردن چیه؟
این ما ایم
یه بار دیگه
دو بات دو واری واری
طلسم رو یادت بمونه
به عقب نگاه کن
هر وقت که حس کردم تنهام
تمام شب رو باهام بمون
تا ابد باهم میمونیم
در بزن
وقتهایی که ما باهم خندیدیم و گریه کردیم
فردایی که قراره
قراره درخشان بدرخشه
من برای تو اینجا ام
تا اخر، تا اخر، تا وقتی که تو اسمم رو صدا کنی
اینجا برای تو
من اینجا میمونم، من تا پایان شیرین تر اینجا میمونم
اینجا برای تو
بیا فردا هم باهم باشیم
اینجا برای تو
اینجا بهم قول بده
تا موقع درخشش تو
درخشش کنار من

متن اصلی↓
"Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간
영원히 모아
Until we’re shining again
기억해? 우리 첫 만난 그날
인어공주 txt.만
부르고 싶던 네 이름은
(MOA MOA MOA MOA)
말로는 조금 부끄러워
이런 내 맘 보이기엔
그럼 how about that 우리 둘만의
(E-oh e-oh e-oh e-oh)
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey 속삭여봐
너와 내 secret
유치하대도 뭐?
우리답잖아
한 번 더
두밧두 와리와리
주문을 외워
Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간
영원히 모아
Until we’re shining again
Kick back
우리 함께인 그 모든 순간
Take my hand all night
어디도 가지 못하게
이런 평범한 날도
날씨를 잃었던 날도
남겨줘 우리 일기에 tonight
위로가 되어줄 our summer night
Send to me
Walk with me
고민은 no just tell your story
Bad feeling?
Feel silly?
우리만의 code를 기억해줘
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey 속삭여봐
너와 내 magic
네가 하면 그건
힘을 갖게 돼
한 번 더
두밧두 와리와리
주문에 걸려
Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간
영원히 모아
Until we’re shining again
Kick back
우리 함께인 그 모든 순간
Take my hand all night
어디도 가지 못하게
I am here for you
Till the end, till the end, till you call my name
Here for you
I’ll be there, I’ll be there till the sweeter end
Here for you
내일도 함께 하잔 그 말
Here for you
여기 꼭 약속해줘
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey 속삭여봐
너와 내 secret
유치하대도 뭐?
우리답잖아
한 번 더
두밧두 와리와리
주문을 외워 kick back
Look back
혼자인 것 같던 모든 순간
Stand by me all night
영원히 함께일 거야
Kick back
함께 울고 웃던 우리의 시간
펼쳐질 내일도
환하게 빛이 날 거야
I am here for you
Till the end, till the end, till you call my name
Here for you
I’ll be there, I’ll be there till the sweeter end
Here for you
내일도 함께 하잔 그 말
Here for you
여기 꼭 약속해줘
(Shine shine)
Until you’re shining
Shining shining by my side"

متن این اهنگ رو همه ی اعضا باهم نوشتن