ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب 

 

 

ترجمه↓
کجا داری میری؟ ادامه دادن سخته
داری خیلی سریع حرکت میکنی، من رو پشتت ترک میکنی
یه ساعت بهم وقت بده، این تمام چیزیه که نیاز دارم
یا حالا یا هیچوقت، من دارم خارج از زمان میدوم
ثانیه ها بی رحمن، همینطور که پرواز میکنن من درموندم
اینجا توی کویر گیر کردم، حس میکنم توی یه ساعت شنی ام
شاید بتونم بمونم و‌ راحت توی گذشته زندگی کنم
ولی من نمیخوام تنها باشم پس میتونی الان من رو پیش خودت ببری
خیلی سریع، سعی میکنم دنبالت کنم ولی دارم امیدم رو از دست میدم
ما عادت داشتیم این جاده پر پیچ و خم‌ رو باهم قدم بزنیم
ولی تو خیلی جلوتری، به نظر میاد رسیدن غیر ممکن عه
و الان دارم توی راه خودم قدم میزنم، کاملا تنها، خیلی احساس سرما میکنم
به جایی نمیرسم، حس میکنم توی حالت آهستم
عادت داشتم برنده باشم، همه چیز سیاه سفید بود
الان من پایین یه توده ام، یه عکس گرد و خاکی
من میترسم، من قراره تنها سرگردون بمونم
همه ی رویاهای احمقانه ای که درونم بود شکستن
هرچیزی که میخواستم فاصلش دور از دسترس عه
من تنها کسیم که قراره اینجا فراموش شده بمونه؟
فکر های زیادی توی سرمه
همیشه اشک های روی صورتم رو پاک میکنم
چطور به این حقیقت عادت کردم که
اهنگ ها و متن ها همشون مثل همن
"بیا، میدونم که میتونی انجامش بدی"
باید این رو دوباره و دوباره تکرار کنم
میخوام به آینه نگاه کنم 
به خودم بگم که من کار خوبی کردم
همه قراره ببینن
من باید به اونا همه ی خودم رو‌ نشون بدم
ولی تازگی مطمئن نیستم
چون نمیدونم اونا از من چی میخوان
خیلی عصبی ام، میخوام رو به جلو‌ برم
ولی بقیه از من جلو‌ میزنن 
 مانع دیدم میشن، بدنم تکون میخوره
نمیدونم میتونم ادامه بدم یا نه
خیلی سریع، سعی میکنم دنبالت کنم ولی دارم امیدم رو از دست میدم
ما عادت داشتیم این جاده پر پیچ و خم‌ رو باهم قدم بزنیم
ولی تو خیلی جلوتری، به نظر میاد رسیدن غیر ممکن عه
و الان دارم توی راه خودم قدم میزنم، کاملا تنها، خیلی احساس سرما میکنم
به جایی نمیرسم، حس میکنم توی حالت آهستم
عادت داشتم برنده باشم، همه چیز سیاه سفید بود
الان من پایین یه توده ام، یه عکس گرد و خاکی
من میترسم، من قراره تنها سرگردون بمونم
همه ی رویاهای احمقانه ای که درونم بود شکستن
هرچیزی که میخواستم فاصلش دور از دسترس عه
من تنها کسیم که قراره اینجا فراموش شده بمونه؟

متن اصلی↓
어디가 나 여기 남아 있잖아 제발 두고 가지 마
한 시간만 난 지금 아니면 안 된단 말이야 이 시간아
미친 말처럼 초침은 달려 지금 날 데려가
혼자 머물러 있으며 과거를 즐기자는 말
하지 마 외톨이 같은 기분
나 홀로 비참하게 도태되기는 싫단 말이야
Take me to you now
Too fast 너의 걸음에 맞추다 넘어져
아직 난 여전히 이곳에 서 있어
불과 몇 달 전 나와 같이 걷던 이 길에
나 홀로 Walking on the way 너무 추워 이 거린 So cold
점점 내 걸음걸이 느려빠진 Slow mode
항상 앞서가던 내 모습은 다 Black or white
사진처럼 이미 지난 일이 됐어
이러다 여기 혼자 멈춰질까 두려워
꿈을 꾸며 달리던 기차는 고장 나고
여전히 눈앞에 아른거리는 많은 섬
그곳에 나 혼자 못 닿을까봐 두려워 ey
하루 종일 머리 감싸며 핑 도는 눈물 항상 같은 자리
똑같은 식상한 노래와 가사 모든 게 1년 전과 같은 느낌
제발 좀 잘해봐 어디 가서 부끄럽지 않을 수 있게 yeah
나 자신을 볼 때 나도 웃으면서 내 모습 자랑스럽게
수많은 사람들 앞에 나를 다 내보였을 때
요즘은 조금씩 창피해 초라한 내 모습 어떨까 ey
나만 빼고 모두가 앞으로 걸어가 항상 나와 걷던 그들도
이제는 조금씩 멀어져 내 눈에도 보이지가 않아 yeah yeah
Too fast 너의 걸음에 맞추다 넘어져
아직 난 여전히 이곳에 서 있어
불과 몇 달 전 나와 같이 걷던 이 길에
나 홀로 Walking on the way 너무 추워 이 거린 So cold
점점 내 걸음걸이 느려빠진 Slow mode
항상 앞서가던 내 모습은 다 Black or white
사진처럼 이미 지난 일이 됐어
이러다 여기 혼자 멈춰질까 두려워
꿈을 꾸며 달리던 기차는 고장 나고
여전히 눈앞에 아른거리는 많은 섬
그곳에 나 혼자 못 닿을까봐 두려워 ey

•این اهنگ اندینگ انیمه ی برج خدا (tower of god) عه ، پیشنهاد میکنم حتی اگر زیاد اهل انیمه دیدن نیستین هم این رو ببینین، واقعا خیلی قشنگه
•راستی این رو هم میدونستین که این اهنگ سه تا ورژن داره؟ انگلیسی، کره ای و ژاپنی، کسی که متن رو از کره ای به اینگیلیسی ترجمه کرده هم خود بنگچان عه
•این روهم احتمالا بدونین ولی بازم میگم، پارت رپ هان داستان قشنگی داره، مال وقتیه که از نوشتن و ساخت اهنگ خسته شده بود و حس میکرد هرچیزی که میسازه مثل همن، ولی بعد این اهنگ‌ رو‌ نوشت و ساخت و به خودش گفت که باید ادامه بده :) 
•به نظرم یکی از بهترین اهنگ های استری کیدز عه و همه چیزش عالیه، هم متنش، هم خود اهنگ