ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب 

 

 

ترجمه↓
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
درگیری های توی ذهنم تموم‌شده
همه ی داستان های خسته کننده، شسته و برده شد
الان توی یه بهشت واقعا اروم نشستم
راز رو‌ بهم بگو،مشکلی که تمام مدت راجبش نمیدونستم
همون موقع که به اونها جواب میدم یکم لبخند میزنم
با دوست های قدیمیم حرف میزنم، راحت، دراز کشیده و استراحت
گروندن این زمان نسبتا خوب، درمان تا وقتی که شب بشه
الان بدون نگرانی، فقط اینجا، جایی که میخوام‌ باشم
میتونم بدون هیچ مسئولیتی انجامش بدم، هرچیزی که میخوام انجام بدم
همه چیز محیط اطرافم روی حالت آهسته اس
همه ی صداها ساکت میشن
تمام نگرانی هام منفجر میشه
روزی که همه چیز رو به باد سپردم
من الان
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
هرجوری که دلم بخواد، میتونم چیزی که میخوام رو‌ ببینم
بدون گفتن چیزی، همه ی چیزهایی که سمتشون کشیده شدم
راه میرم، بدون پایان راه میرم
درست مثل یه فرش قرمز که کشیده شده، روی این مسیر راه میرم
بین اون نگاه های بد، وقت هایی هست که احساس نا امیدی میکنم
مشکل چیه، اهمیت نمیدم و روی این مسیر راه میرم
هرچیزی که باشه، اهمیت نمیدم
این چه کار بزرگیه، هرجایی که بری
چرا کجا
همه چیز محیط اطرافم روی حالت آهسته اس
همه ی صداها ساکت میشن
تمام نگرانی هام منفجر میشه
روزی که همه چیز رو به باد سپردم
من الان
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
اینجا جاییه که صدایی نیست، همه چیز ساکته
غیر از نفس کشیدنمون، ابنجا ساکته
هرچیزی که به ذهنم اسیب میزنه، همه به خاطر باد محو میشن
اسمون آبیم جایی که ابر ها شنا میکنن، بیاین پرواز کنیم
همه چیز محیط اطرافم روی حالت آهسته اس
همه ی صداها ساکت میشن
تمام نگرانی هام منفجر میشه
روزی که همه چیز رو به باد سپردم
من الان
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم
حتی توی وسط یه شهر پر سر و‌صدا
هرچیزی که میخوام انجام بدم، هرکاری که دلم بخواد
نشستن زیر افتاب خوب
برای یه لحظه چشمام رو میبندم، خودم رو میبینم

متن اصلی↓
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
머릿속에서 다툼은 끝나고
지겨운 얘기들은 모두 wash (wash) away 씻겨서 내려갔어
지금 아주 평화로운 낙원에 앉아 나와 비밀 얘기를 해
그동안 몰랐던 나의 질문들을 답하며 좀 웃어보네
아주 오랜 친구와 얘기하듯
편안하고 누워서 just chillin' (chillin') woo
꽤 좋은 시간을 보내고 밤이 될 때까지 healing (healing)
이젠 걱정 없이 가 내가 원하는 곳
이젠 부담 없이 해 내가 원하는 거 yeah
주변 모든 게 다 slow mode (slow mode)
모든 소리가 조용해져 (해져)
나의 걱정은 다 blow up (blow up)
바람에 다 맡겨 날 이제는 난 yeah
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
맘 먹은 대로 다 보이는 대로
아무 말도 없이 다 끌리는 대로
걸어 걸어 끝도 없이
레드카펫처럼 쭉 늘어나 있는 그 길 위를 걸어
영 탐탁지 않은 시선에 기죽을 때도 있어 그럼
What's the problem 그냥 무시하고 갈 길이나 가
누가 뭐라든지 신경 안 써
뭣이 중헌디 wherever you go
왜 (yeah) where (yeah)
주변 모든 게 다 slow mode
모든 소리가 조용해져
나의 걱정은 다 blow up
바람에 다 맡겨 날
이제는 난 yeah
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
여긴 아무 소리 없이 조용한 곳 ye ye ye
우리의 호흡 소리 빼곤 고요한 곳 ye ye ye
머릴 아프게 한 모든 게 바람에 다 날려 fade away ye
구름들이 수영하는 저 파란 하늘로 날아가볼까 ye ye ye
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
시끄러운 도시 속에서도 ye ye ye
하고 싶은 대로 내 맘대로 ye ye ye
햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
눈을 감고 잠깐 나를 봐봐 ye