ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
برو! برو! برو! زندگی!
نیازی نیست سریع بری
فقط اروم برو
حتی اگر زمان سریع میگذره
برام مهم نیس داری چیکار میکنی
الان زمان من ، سرعت منه
چون این از طلا هم با ارزش تره
من زمانو دنبال نمیکنم
فقط خودمو دنبال میکنم
لاکپشت گفت
سریع سریع سریع سریع
خرگوش گفت
اروم اروم اروم اروم اروم اروم
اروم اروم اروم اروم اروم اروم
اروم اروم اروم اروم اروم اروم
اگر خیلی ارومی، به خاطر خودته که خیلی ارومی
نفسم بند اومده، برای همین نیاز دارم یه لحظه استراحت کنم
در اخر، لاکپشت برنده شد
من نمیخوام سریع برم، من فقط میخوام تعجب کنم
حرکت مثل نولبو (یه داستان کره ای)
من نمیخوام سریع برم، من فقط میخوام تعجب کنم
میخوای یه مرد پولدار بشی؟
تا اخر درد، من میرم
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
با گذشت زمان
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
تا اخر درد، من میرم
میدونم، میدونی، میدونیم، لینو (اینجا بازی با کلماته که لینو توی پارت خودش به جای وی نو(میدونیم) میگه لی نو)
با گذشت زمان
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
سریع کارتو انجام بده، هنوز اینجا نشستی؟
چرا انقدر اروم و خسته کننده ای؟
اگر ۱۰ ثانیه یا ۱ ثانیه دیر کردی تا بیای اینجا
نمیدونم، ولی بهتر نیست سریع بیای؟
برو برو برو برو برو برو
برو برو برو برو برو برو
برو برو برو برو برو برو
سریع برو برو برو
باید بری ، باید بری، باید بری، باید بری
باید بری ، باید بری، باید بری، باید بری
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن، فقط بخواب
اروم برو
اروم برو
ارومش کن، همگی، ارومش کن
چرخش مغز مثل یه ترن برعکس، ارومش کن
حلزون حتی اگه خونشو بیخیال بشه هم باز حلزونه
این خیلی مهمه، ولی حتی اگه اروم بخزی، مشکلی نیست
در واقع، حتی اگر قلبم مهم باشه، هیچ چیز مهم نیست
درواقع، میدونم که همه چیز اذیت میکنه ولی فقط اروم برو
اره میتونی پرواز کنی
دارم میرم با ترن توی موگانگهوا سفر کنم
الان الان الان با سرعت خودم زندگی میکنم
الان الان الان با سرعت خودم زندگی میکنم
من میخوام برم، میخوام به زمان خودم برم
من اروم میرم
برو! برو! برو! زندگی!
من نمیخوام سریع برم، من فقط میخوام تعجب کنم
حرکت مثل نولبو
من نمیخوام سریع برم، من فقط میخوام تعجب کنم
میخوای یه مرد پولدار بشی؟
تا اخر درد، من میرم
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
با گذشت زمان
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
تا اخر درد، من میرم
میدونم، میدونی، میدونیم، لینو
با گذشت زمان
میدونم، میدونی، میدونیم، میدونیم
چرخش چرخش چرخش زمین میچرخه
حتی اگر سریع بدوم، مطمئنم بالاخره این بر میگرده
این آبیه، این آبیه، آسمون آبیه
بیاین استراحت کنیم ، به اسمون آبی نگاه کنیم و اهنگ گوش کنیم
متن اصلی↓
GO! GO! GO! 生!
빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어
걍 천천히 가면 돼
시간이 빨리빨리 간다 해도
난 상관없어 뭐 어때 yo
지금 내 시간 내 템포가
금보다 비쌀 때니까
난 시간 따라 가지 않고
날 따라가면 돼 ooh ooh ooh
거북이 왈
빨리 빨리 빨리 빨리
토끼 왈
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려도 넌 너무 느려 너 땜에 난 속이 터져
아 숨차니까 잠시 쉬었다 가야겠다
하다가 결국엔 거북이 승
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래
고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know
고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know
빨리빨리 하라니까 아직까지 쓰고 앉아있냐
왜 이렇게 느릿느릿 답답해
달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면
뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 아 빨리
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait 야 잠만
천천히 가 yeah
천천히 가 yeah
Slow it down 모두 모두 slow it down
두뇌 회전은 모노레일처럼 다 slow it down
달팽이가 집 버려도 어차피 민달팽이
뭐 그렇게도 급해 걍 느리게 기어도 it's alright
사실 맘은 다급해도 다 급한 일이 아니면
사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
그래 너는 비행기 타고 날아가라
나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다
Livin' my pace now now now
Livin' my pace now now now
I'm gonna go, 나만의 시간대로 go
I take it slow
GO! GO! GO! 生!
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래
고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know
고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know (ah)
둥글게 둥글게 지구는 둥글대
빨리 달려봤자 어차피 결국엔 제자리 돌아올게 뻔하네
푸르네 푸르네 하늘은 푸르네
여유있게 푸른 하늘 바라보며 음악을 전파해 (na)