ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب  

ترجمه↓
برگ های درحال پرواز شناورن
ابرهای درحال شنا توی اسمون آبی مثل زیر دریایی حرکت میکنن
من تورو جلوی خودم میبینم
شاید رویا نباشه، خیلی قشنگه
بدون باز کردن دهنت
همونجوری که بوده یخ زده و انگار بازه
دیروزو دوست ندارم چون که دلم گرفته بود
بدون گرفتگی راحت تره
تا الان نمیدونستم که جلوم تاریکی بوده
چون هیچ وقت نمیزارم بره
الان حس راحتی دارم، این حس رو دوست دارم
و من هیچوقت نمیزارم بره
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
جایی که قبلا مثل یه بیابون بود
دشت بزرگی که میخوام همین الان ازش فرار کنم
میتونم رنگای مختلف این جارو ببینم
رویاهای بزرگ و کوچیک واقعی میشن
کسی نسیم ملایم رو ترک کرد؟
نگرانی های دور و بر من بودن نابود شدن
من یه عالمه تخیلات جدید دارم که دارن بهم سلام میگن
هیچ تپه ای نیست راحت بدو
بادی که از شرق و غرب و شمال و جنوب میاد به استقبالم اومد
به خاطر شاخه هایی که به من رسیدن ممنونم
منظره قشنگ، الان منو روشن کن
دویدن توی دشت
بدون هیچ نگرانی ای
نمیدونم تهش کجاست
همه چیزم رو توی باد خنک ترک کردم
تا الان نمیدونستم که جلوم تاریکی بوده
چون هیچ وقت نمیزارم بره
الان حس راحتی دارم، این حس رو دوست دارم
و من هیچوقت نمیزارم بره
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
حتی وقتی که خورشید میاد پایین، حتی وقتی که خورشید میاد پایین
نا نا نا نا نا نا
روز میگذره، روز میگذره
نا نا نا نا نا نا
همه چیز سخت بود
اون موقع، حتی خودمم نمیشناختم، مهم نبود چقدر صبر میکردم
وقتی برگشت که به دیوار خوردم
توی ذهنم بهم ریختس
باد از بین گرد و غبار میگذره و میره
طوفان سخت و خسته کننده، تموم شد
الان میتونم تورو جلوی خودم ببینم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
منظره رو همین الان دوست دارم
هرجایی بری مشکلی نیست

متن اصلی↓
날리는 낙엽에 떠 있지
파란 하늘 속 수영하는 구름 잠수함 계속
내 눈앞에 보이는데
혹시 꿈은 아니겠지, 그 정도로 예뻐
입도 뻥긋하지 못한 채로
그대로 얼어붙어 있어 뻥 뚫린 듯해
답답히 막힌 어제와는 달리
갑갑한 맘도 없이 편해
그동안 몰랐어, 앞이 어두웠어
'Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해, I like it, 이 느낌
And I'll never ever let it go (let's go)
I like the view right now (yeah, yeah)
I like the view right now (right now, right now)
I like the view right now (right now)
I like the view right now (whoa, eh, eh)
이전엔 사막처럼 막막했던 공간
이젠 달리고 싶은 넓은 들판
이 곳의 다양한 색들이 보여
크고 작은 미래들이 살아 숨 쉬어, ayy
살랑살랑 부는 바람 따라 모두 떠났는지?
내 주위를 맴돌던 고민들은 온데간데없고
새롭게 날 반기는 상상이 넘쳐
가파른 언덕 따윈 없어 편히 달려
동서남북으로 퍼진 바람이 날 반겨, 한동안 좀 헤맸던
내 모습에 손 뻗어주는 나뭇가지들 덕에
더 훤해지는 시야, 이제 날 밝혀줘
Running on the field now (eh)
걱정 따윈 없이 나 (eh)
저기 끝이 어딘지는 모르겠지만
상쾌한 바람에 내 전부를 맡겨
그동안 몰랐어, 앞이 어두웠어
'Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해, I like it, 이 느낌
And I'll never ever let it go (let's go)
I like the view right now (yeah, yeah)
I like the view right now (right now, right now)
I like the view right now (right now)
I like the view right now (whoa, eh, eh)
해가 가려도 해가 가려도
Na-na-na, na-na-na
하루 지나고, 하루 지나고
Na-na-na, na-na-na
모든 게 어려웠던
그때는 나 자신도 몰랐어 아무리 기다려도
그때는 막막한 벽에만 부딪혔어, ayy, ayy
어지럽게 어질러진 머 머릿속에
먼지들이 스친 바람에 좀 날아가 저 저 멀리
거칠고 지겨웠던 태풍이 지나가고
이제 보여 앞에 천 리
I like the view right now
I like the view right now
I like the view right now
I like the view right now
I like the view right now
I like the view right now, yeah
어디로 가도 괜찮아