bayan toolsترجمه ، متن اصلی و دانلود در ادامه مطلب
ترجمه↓
از کی ؟
همه بهم میخندن ، باعث میشه بترسم
سعی کردم فرار کنم
همون تویی که راهتو گم کردی
من مست و خواب ام
نمیتونم به یاد بیارم از کِی
به این فکر میکردم که دارم چیکار میکنم
چرا فقط من ؟ نه ، همه همینجورین
همیشه تظاهر میکنم که خوبم
من خیلی افتضاحم
روزای تکراری
دوباره میان
چقدر دیگه باید تحمل کنم؟
میتونم به جایی که قبلا بودم برگردم ؟
این شب سرد و تنها
بدون فکر کردن به چیزی
توی اتاق تاریکم تنها راه میرم
گفته بودم مشکلی نیست
حس میکنم دارم خودمو آروم آروم از دست میدم
شب و روز ، سقوط و تکرار
تاریکی و روشنی بد ، من نادیدش میگیرم اما
شب و روز ، سقوط و تکرار
درستش میکنم ، قراره خوب بشه
حتی اگر معذرت خواهی کنی
من چشمام رو میبندم و نادیدت میگیرم
تو میدونی چی قبلا شکسته
اون چیزیه که درست بشو نیست
روزای تکراری
دوباره میان
چقدر دیگه باید تحمل کنم؟
میتونم به جایی که قبلا بودم برگردم ؟
این شب سرد و تنها
بدون فکر کردن به چیزی
توی اتاق تاریکم تنها راه میرم
گفته بودم مشکلی نیست
حس میکنم دارم خودمو آروم آروم از دست میدم
شب و روز ، سقوط و تکرار
تاریکی و روشنی بد ، من نادیدش میگیرم اما
شب و روز ، سقوط و تکرار
درستش میکنم ، قراره خوب بشه
متن اصلی↓
언제부터였을까?
눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져
도망치려 했지만
갈 길을 잃어버린 지금의 너
술 취해 잠들고
기억이 나지 않을 때
생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지
왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지
매번 괜찮은 척하는 내 모습이
한심하게 느껴져
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
얼마나 버텨야
나 돌아갈 수 있을까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또
눈을 감고 외면을 해봐도, oh
알잖아 이미 망가진 건
되돌릴 수 없는 걸
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
뭘 어떻게 해야
이 어둠이 끝이 날까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
کی میتونه با صدای جیمین ارامش نگیره و ازش خوشش نیاد؟ :)
عررررر مرسی بابت ترجمه🌚🥲