ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
من و تو، احساساتم برای دیدن سادس
خیلی متمرکز
میخوام عالی و نزدیک بهت باشم
تو میبینی
تو میبینی
یک دو سه ، من برای دیده شدن به اندازه کافی شجاع هستم
فک کنم از قبل میدونستی
الان اگر بچرخی میتونی ببینی
این منم
دیدی
نمیتونی ببینی این منه؟
دنبال توجه ام ، باید تو باشی
چرا میپرسی کی باید بیاد
وایسا
سوال بپرس
بپرس ، سوال بپرس
توجه میخوام
توجه میخوام میخوام
توجه میخوام
تو خوشحالم میکنی ، تو میدونی
قلبم به بهشت تبدیل شده
نمیخوام از این رویا بیدار شم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
مجبورم کردی دنبال توجه باشم
قراره مثل خوشبخی بیام پیشت
یا یه جوری که انگار هیچی نشده ازت بگذرم
تو خیلی خوبی
مجبورم بشناسمت
با من بیا ، واست وقت میگیرم
اگر بچرخی ، اونوقت
بهت نیاز دارم
تا منو ببینی
تو از قبل میدونستی ؟
بهت نگاه میکنم و قلبم از سینم در میاد
من دنبال ابنبات ام ، عزیزم
حس پرواز دارم
سوال بپرس
بپرس ، سوال بپرس
توجه میخوام
توجه میخوام
تو خوشحالم میکنی ، تو میدونی
قلبم به بهشت تبدیل شده
نمیخوام از این رویا بیدار شم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
مجبورم دنبال توجه باشم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
کنجکاوم کردی ولی یه چیز رو مطمئنم ، میدونم تو خاصی
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
ت و ج ه
توجه چیزیه که من میخوام
ت و ج ه
توجه چیزیه که من میخوام
ت و ج ه
توجه چیزیه که من میخوام
ت و ج ه
تو مجبورم کردی دنبالم توجه باشم
متن اصلی↓
You and me 내 맘이 보이지
한참을 쳐다봐, 가까이 다가가 you see (ayy-yeah)
You see, ayy, ayy, ayy, ayy
One, two, three 용기가 생겼지
이미 아는 니 눈치
고개를 돌려 천천히, 여기
You see 여기 보이니?
Looking for attention 너야겠어
확실하게 나로 만들겠어 stop
Ayy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna, want attention
You give me butterflies, you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨워주지 마
You got me looking for attention
You got me looking for attention
가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건
Got me looking for attention
널 우연히 마주친 척할래
못 본 척 지나갈래
You're so fine (ayy)
Gotta, gotta get to know ya
나와, 나와 걸어가 줘
지금 돌아서면 I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey 다 들켰었나?
널 보면 하트가 튀어나와
난 사탕을 찾는 baby (baby)
내 맘은 설레이지
Ayy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna, want attention
You give me butterflies, you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨워주지 마 (one, two, three, ayy)
You got me looking for attention
You got me looking for attention
가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건
Got me looking for attention
You got me looking for attention
You got me looking for attention
가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건
Got me looking for attention
A-T-T-E-N-T-I-ON
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-ON
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-ON
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-ON
You got me looking for attention