ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

 

ترجمه ↓
سیاه چاله
من زیباییت رو میگیرم ، من سیاه چالم
من پرخورم ، شکمم دوباره درد میکنه
چشمام بی دلیل نمیبینن
اوپا یه باسکر عه (کسی که توی خیابون جلوی بقیه ی مردم اهنگ میخونه یا میرقصه معادل فارسی خوبی اگر براش دارین کامنت بزارین)
من یکم پسر بدیم، عادت های بدی دارم، مشکلی نیست نه؟
امروز یه جورایی سرم شلوغه، کلی کار برای انجام دارم
قلبت هم ممکنه توی من گیر بیفته
الان اینجا فقط من و تو ایم
عزبزم، بیا، دختر، نترس
نگران نباش، هیچکس ، تو تنها کسی ای که اینجاست
ما توی تاریکی بزرگ میریم پایین، پایین
من میخوامت، تو منو میخوای
بیشتر، حتی بهتره
من اونجا نیستم، بیا اینجا
من ادم بدیم ، ادم بدیم
و من سیاه چالم
ادم بدیم ، ادم بدیم
من ادم بدیم ،ادم بدیم
و من سیاه چالم
مثل سیاه چاله ، مثل سیاه چاله
مثل تاریکی بقیه جاها
حتی پرنده هم باید بدون سیاهی دنیارو ببینه
برام بیارش ، خبر بد ، پسر بد
هرچی که تیرس ، خاکریز ، چکه چکه چکه
همه اینجا جمع شدن تا استراحت کنن
تاریکی همه جا ، رنگ مشکی
حسی مثل سیاه چاله
الان نمیتونم پامو بیرون بیارم
ولی نزار بترسی
همینجوری میسوزونمت ، میسوزونمت
به عقب برنگرد ، همه چیو قراره بده
الان بهم برمیگردی ، تردید نکن
ما توی تاریکی بزرگ میریم پایین، پایین
من میخوامت، تو منو میخوای
بیشتر، حتی بهتره
من اونجا نیستم، بیا اینجا
من ادم بدیم ، ادم بدیم
و من سیاه چالم
ادم بدیم ، ادم بدیم
من ادم بدیم ، ادم بدیم
و من سیاه چالم
مثل سیاه چاله ، مثل سیاه چاله
توی فضای بین من و تو
در رو قفل کن اینطوری میتونی اینجوری بیفتی
نترس
فقط بهم اعتماد کن و دنبالم کن
الان تردید نکن
من تنها کسیم که میتونه خوبت کنه
فرار نکن
من ادم بدیم ، ادم بدیم
و من سیاه چالم
من ادم بدیم ، ادم بدیم
من ادم بدیم ، ادم بدیم
و من سیاه چالم
مثل سیاه چاله ، مثل سیاه چاله

متن اصلی↓
Black hole
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
아름다운 널 삼켜버린, I'm a black hole
난 욕심쟁이 또 배 아파
쓸데없이 눈을 피해 또
오빠는 풍각쟁이 아니 아마도
나는 좀 bad boy 버릇이 나빠 그래도 좋잖니?
됐어 오늘 좀 바빠 할 일이 산더미
네 맘도 내게 갇히게 될 거야
이곳의 시간은 오직 너와 나
Oh, baby, come here, girl, don't you be afraid
Don't worry, nobody, 너만이 이곳에, yeah
We going down, down, 큰 어둠 속에
난 너를 원해 넌 나를 원해
더 많은 것도 더 나은 것도
없으니까 이곳에 들어와
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
나쁜 놈 나쁜 놈
Like a (Hoo-hoo)
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
Like a black hole, like a black hole
(Hoo-hoo)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Black hole
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Like a black hole, like a black hole)
Like the dark 어떤 곳도
둘러볼 새조차도 없는 검은색
내게 가져와 bad news, bad boy
Bad 뭐든 간에 black too 두둑 뚝뚝뚝
모두 뭉뚱그려 남은 곳은 이제
Dark 사방이 black color
Feels like a black hole
이제 발은 못 빼
그렇다고 겁먹지 마 너의
그대로 너를 태워, burn it up
Don't hold back, it's gonna give it all
이제 너는 내게 와 망설이지 말고, oh, oh, yeah
We goin' down, down 큰 어둠 속에
난 너를 원해 넌 나를 원해
더 많은 것도 더 나은 것도
없으니까 이곳에 들어와
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
나쁜 놈 나쁜 놈
Like a (Hoo-hoo)
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
Like a black hole, like a black hole
(Hoo-hoo)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Black hole
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Like a black hole, like a black hole)
Yeah, 너와 나만의 공간 속에
문을 잠가 그렇게 빠져들게
Don't be afraid
그저 날 믿고 따라와
이젠 망설이지 마
나만 널 채워 줄 수 있어
도망치지 마 (Give me that, give me that, give me that, give me that, give me that, oh yeah)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Black hole)
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
나쁜 놈 나쁜 놈
Like a (Hoo-hoo)
난 나쁜 놈 나쁜 놈
And I'm a black hole
Like a black hole, like a black hole
(Hoo-hoo)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Black hole
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Give me that, give me that, give me that)
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (Like a black hole, like a black hole)