ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

 

ترجمه↓
بیا و بازی کن
اره، اوح
همونطور که داری میای یه تخته درست کن، ریسک کن
سعی نکن بهم یاد بدی
همه ی راه هارو امتحان کردم و با دقت نگاه کردم
اره اره، این نرم نیست، بچرخونش
بدون جذابیت مثل سیرک
فقط همون جور که هست ازش لذت ببر، بریم بگیریمش
تینگ، تینگ تینگ تینگ تینگ
همه چیز رو از اول بساز اونها رو به قدرت برسون، بازی خودمون
بدنت رو تکون بده، هیچیو متوقف نکن
هر آموزشی رو‌ رد کن
قراره فقط ما باشیم
فقط یه بازی به روش من
باراباباپ
من میخوام اول بنوشم
باراباباپ
من میخوام اول با تو حرف بزنم
اوح اِح، اوح اِح
اوح اِح، اوح اِح
باراباباپ
باراباباپ، باراباباپ، باراباباپ
یه روش دیگه برای سنگ کاغذ قیچی
زندگی یه صفحه ی شطرنجه، تو میخوای چی باشی؟
پادشاه نباش، خودت باش
من میخوام آرامش باشم، من آرامشم (آرامش میتونه صلح هم معنی بده)
من هیچ دشمنی ندارم
تینگ، تینگ تینگ تینگ تینگ
از بازی بیا بیرون تا ما شروع کنیم، تو بیرونی
بدنت رو تکون بده، هیچیو متوقف نکن
هر آموزشی رو‌ رد کن
قراره فقط ما باشیم
فقط یه بازی به روش من
باراباپ
میخوام اول بنوشم
باراباباپ
میخوام اول با تو حرف بزنم
اوح اِح، اوح اِح
اوح اِح، اوح اِح
باراباباپ، بارابا، باراباباپ
باراباباپ، بارابا، باراباباپ
مارو دنبال کن، دنبال کن، توی مسیر آینده مارو قبلا کسی ندیده
بیخیال همه ی تبعیض ها بشو و سرعتت رو با یه استاندارد جدید حفظ کن
اگر داری مارو میبینی دیگه نترس
اره، رولت رو بچرخون، بازی کن، من روش خودمو دارم
باراباباپ
میخوام اول بنوشم
باراباباپ
میخوام اولین نفر بازی کنم
اوح اِح، اوح اِح
اوح اِح، اوح اِح
باراباباپ، بارابا، باراباباپ ، بزن بریم
باراباباپ، بارابا، باراباباپ

متن اصلی↓
Yeah
Come and play the game
Yeah, ooh
손 가는 대로 판을 짜 risk it
굳이 날 가르치려 들지 마
전부를 걸어 똑똑히 봤지
Yeah, yeah, 무르기 없지 spin it
서커스같이 군림 없이
그저 그대로만 즐기면 돼 let's get it
Ting, ting-ting, ting-ting (ting, ting-ting, ting-ting)
모든 걸 새롭게 make 'em rule, 우리들만의 game
Shake your body, 모두 멈추지 마
어떤 가르침도 다 거부해
오직 우리여야만 해
내 방식대로 just the game
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 먼저 술래
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 내가 먼저 술래
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh, yeah)
Ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop
(Oh-oh-oh-oh) ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop
다른 방법을 제시 가위바위보 (바위보)
Life is on the 체스판 넌 뭐가 되고파?
왕 말고 네가 되어 봐
평화를 원해 나는 peace
난 없지 모든 enemy
Ting, ting-ting, ting-ting (ting, ting-ting, ting-ting)
우릴 가두려면 게임에서 나가 you are out
Shake your body, 모두 멈추지 마
어떤 가르침도 다 거부해
오직 우리여야만 해
내 방식대로 just the game
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 먼저 술래
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 내가 먼저 술래
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh, yah)
Ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop
(Oh-oh-oh-oh) ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop
이젠 우릴 따라와 follow 본 적 없던 미래의 길로
모든 편견을 버리고 새로운 기준에 발맞춰 baby
더 이상 겁내지 마 우릴 보고 있다면
Yeah, spin that roulettе, play the game, I'm on my way
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 먼저 술래
Ba-ra-ba-bop (ay)
내가 내가 내가 먼저 술래 (he-ey)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh, oh-eh, yeah)
Ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop (let's go)
(Yeah, yeah, yeah) ba-ra-ba-bop, ba-ra-ba, ba-ra-ba-bop

متن این اهنگ رو اینتاک و جونگسئوب نوشتن