ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
من دوست پسرت میشم
(من دوست پسرت میشم)
اره عزیزم بزن بریم
من میخام تو مکعب تو باشم
اره اره اره اره
به صورت شفاف از طریق موج های ابی
اره اره اره اره
او کی تو تو تو رو مثل جواهرا درخشان کرده
این قلعه کوچیک تو عه
من میخام تو دنیای تو بیام
نفست رو حبس کن
روی اون بکش
قلبمو پیدا کن
به من بگو تا بپرسم
به من اینجا اجازه بده
ما مثل مهتابیم
اگر باهم باشیم زمان خوبی داریم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره
اره اره اره اره اره اره اره
میخای پنجرتو باز کنی
من دنبال نمو خودم گشتم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره
اره اره اره اره اره اره اره
من دوست پسرت میشم
من ع ع ع عشقمو بهت میدم
من عشقمو بهت میدم
من دوست پسرت میشم
من خو خو خو خونمو بهت میدم
من خونمو بهت میدم
من دوست پسرت میشم
اوه اه
رادی را را را
اوه اه
برش گردون
من نمیدونم چجوری میتونم بهت صدمه بزنم
اره اره اره اره
ممکنه کمال تورو بشکنه
دنیای محدود تو
تنهایی عالیه
اما منو فشار نده ، بگیرش
به من اینجا اجازه بده
ما مثل مهتابیم
اگر باهم باشیم زمان خوبی داریم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره
اره اره اره اره اره اره اره
میخای پنجرتو باز کنی
من دنبال نمو خودم گشتم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره
اره اره اره اره اره اره اره
من دوست پسرت میشم
اوه آبی میدرخشی حتی اگر این قرمز بچرخه
(حتی اگر این قرمز یا قرمز بچرخه) آره
عزیزم، توی درد از شکوفه ها لذت ببر
وو آره
ما مثل مهتابیم
اگر باهم باشیم زمان خوبی داریم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره (دختر عزیز)
اره اره اره اره اره اره اره
میخای پنجرتو باز کنی
من دنبال نمو خودم گشتم
قلب من دوست داره
اره اره اره اره اره اره اره
اره اره اره اره اره اره اره
من دوست پسرت میشم
من ع ع ع عشقمو بهت میدم
من عشقمو بهت میدم
من دوست پسرت میشم
من خو خو خو خونمو بهت میدم
من خونمو بهت میدم
من دوست پسرت میشم
میتونم برای خوبی تو باشم
میتونم برای خوبی تو باشم
من دوست پسرت میشم(دوست پسر)
میتونم برای خوبی تو باشم
من دوست پسرت میشم (دوست)
متن اصلی↓
I'll be your boyfriend
(I'll be your boyfriend)
Yeah baby let's go
들어가고 싶어 너의 큐브 속으로
Yeah yeah yeah yeah
투명하게 비쳐 푸른 물결 사이로
Yeah yeah yeah yeah
Oh 보석처럼 빛이 나는 너 너 너
그곳은 너의 작은 castle야
들어가고 싶어 너의 세계 속으로
입김을 불어봐
그 위로 그려봐
내 맘을 알아봐
달라고 말하라고
날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
Ooh ah
Radi ra ra ra
Ooh ah
Bring it back
어쩜 내가 너를 다치게 할지 몰라
Yeah yeah yeah yeah
너의 완벽함을 깨뜨릴지도 몰라 (yeah)
좁은 너의 세곈
혼자도 완벽해
하지만 밀쳐내지 말아줘 받아줘
날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
Oh shining blue가 붉어져도
(붉어져도 붉어져도) yeah
Baby 아픔 속에 기쁨이 피어나
Woo yeah
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (baby girl)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
I can be the one for you for good
I can be the one for you for good
I'll be your boyfriend (boyfriend)
I can be the one for you for good, baby
I'll be your boy boyfriend (friend)