ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

 

ترجمه↓
متن این اهنگ
امیدوارم بتونم توی گوش هات بشنومش
متنی برای تو، جریان نده
موندن کنار تو
روز های خیلی زیاد
تمام شب رو با درد بیدار موندم
همیشه شجاعم
چون تو کسی هستی که تسلیم شده
حتی اگر اینده ی ترسناک مثل همی رو ببینیم
رویای من اول
فکر کردن به تو
مرسی که دستام رو گرفتی
من میتونم با تو همدردی کنم، میخوام دوباره به یه چیزی تکیه کنم
کنارم بمون
از درون تف میکنم، منو از شر استرس خلاص کن
بیا دستامو بگیر
کنار تو، کنار من، مهم نیست کجایی ، بیا و قوی شو
تمام جملاتت کنارم
برای من خیلی اطمینان بخشه
اتیش شعله ور میشه
پاپ پاپ
ما نمیتونیم مسیر رو ببییم ، این نا امید کنندس
برگرد پیشم اگر این نور رو میبینی
مثل شعله توی هوا
دوباره مارو برگردون
من میترسم، من هنوز جوونم
من نمیخوام دنیا رو تنها ترک کنم
متن این اهنگ
امیدوارم به گوشت برسه
متنی برای تو
بذار بدون جریان بمونه
بدون هیچ دلیلی
تو اومدی پیشم
حتی اگر من کنارت نیستم، میام کنارت
من میام و به زودی میبینمت
اگر من تنهایی دنیارو ترک کنم
من فکر میکنم درجه حرارت این احساسات رو میدونم
که یکی کنارت باشه
فقط حقیقت گرمه
وقتی تنهایی یه قدم بر میدارم
این مثل پوشیدن فقط یه لنگه کفش بده
بنابراین من راحتم
یه لنگه کفش
تیز مثل نیزه
حتی اگر عصبی بشم، به یه سپر تبدیل میشم
همه چیز رو قبول میکنم و همیشه پیشت میمونم
کنار من، کی جای منو گرفت
من همه ی اونو انجام میدم
این به واقعیت تبدیل شده، اینکه من همشو انجام دادم
تو ام به نتایج دلخواهت میرسی
اگر اماده ای
انتخاب کن که پیشم بمونی
اتیش شعله ور میشه
پاپ پاپ
ما نمیتونیم مسیر رو ببییم ، این نا امید کنندس
برگرد پیشم اگر این نور رو میبینی
مثل شعله توی هوا
دوباره مارو برگردون
من میترسم، من هنوز جوونم
من نمیخوام دنیا رو تنها ترک کنم
متن این اهنگ
امیدوارم به گوشت برسه
متنی برای تو
بذار بدون جریان بمونه
بدون هیچ دلیلی
تو اومدی پیشم
حتی اگر من کنارت نیستم، میام کنارت
من میام و به زودی میبینمت
میام کنارت
قول میدم تا اخرش بهت باور داشته باشم
ایستادن کنار تو

متن اصلی↓
이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 들리길 바래
널 향한 노랫말 흘러가지 않고
네 곁에 stay
Too many days
밤을 지새웠지 괴롭게
그때마다 용기를
양보해준 너였기에
똑같이 무서운 미래를 봐도
내 꿈을 먼저
생각해준 네게
두 손을 내밀어줘서 고마워
공감이 돼 또 뭔가 이젠 기대고 싶어
Stand by my side
속부터 뱉지 불안함을 떨쳐줘
어서 내 손잡아줘
네 편 내 편 가를 것 없이 모여 힘이 돼
내 곁에 있는 너의 모든 말들이
참 내게는 안심이 돼
신호탄을 쏴버려
Pop Pop
길이 안 보이는 우린 답답
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again
아직은 어린가 봐 두려워
혼자란 말 곁에 두기 싫어
이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 닿기를
널 향한 노랫말
흘러가지 않고 맴돌기를
아무런 이유도 없이
내게로 다가와 준 너
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
곧 널 만나러 갈게
혼자만 남게 된다면
그 기분의 온도를 알 듯해
누군가 곁에 있다는
사실만으로도 따뜻해
홀로 발걸음을 내디딜 땐
신발 한 짝만 신은 듯 어색해
그래서 필요한 내 편의 존재
신발 한 짝에서 한 켤레
예민하게 창처럼 날카롭게
신경질 내도 방패가 되어
다 받아주고 언제나 내 옆에
편들어주었던 내 편
다 해내겠어 이 각오와 다짐은
다 해냈어란 현실이 돼
너도 목표한 결실을 맺을
준비가 됐다면
결심을 해 내 편 해
신호탄을 쏴버려
Pop Pop
길이 안 보이는 우린 답답
이 빛이 보인다면 와줘
Like a flare in the air
Bring us back again
아직은 어린가 봐 두려워
혼자란 말 곁에 두기 싫어
이 노래의 가사가
꼭 너의 귓가에 닿기를
널 향한 노랫말
흘러가지 않고 맴돌기를
아무런 이유도 없이
내게로 다가와 준 너
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
곧 널 만나러 갈게
네 편이 되어줄게
끝까지 믿어줄게 약속할게
Stand by your side