ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب 

 

ترجمه↓
حتی اگر جلوی من نیستی هم میتونم ببینم
حتی اگر چیزی نگی هم حست میکنم
چون حتی اگر ناامن باشم بهت باور دارم
حتی اگر جلوی من نیستی هم میتونم لمست کنم
حتی اگر خیلی دور بشی هم بهت میرسم
قلبم همیشه مثل گذشته به یاد تو میرقصه
میخوام خواب تو باشم و همیشه باهم رویا ببینیم
انگار که هیچی اشتباه نیست
نور بعد از ظهر خورشید و اسمون شب که تاریکتر میشه
قلبم با تو پر شده
خاطرات سال های بچگیم که زیر نور ستاره ها میرقصم
حتی اگر اونها اروم اروم محو‌ میشدن
ارزو میکنم ای کاش میتونستیم باهم باشیم، واضح توی رویاهات
حتی وقتی توی اسمون شب صدات میکنم
سکوت تاریک بی جواب، میترسم
میترسم که همشون فراموش بشن
لحظات جادویی، اسمون شبی که عادت داشتیم راه بریم
میترسم که مثل یه رویا اونها از بین برن
توی رویام، اروم به سمتم راه رفتی و بهم گفتی که
دلت برای من تنگ شده
و نگران اینکه اشک بریزم نباشم، نگران نباشم
تو ناپدید شدی
میخوام خواب تو باشم و همیشه باهم رویا ببینیم
انگار که هیچی اشتباه نبود
لحظات جادویی، اسمون شب درخشان
اونها توی قلبم حکاکی شدن

متن اصلی↓
I can see 내 앞에 네가 없어도
I feel you 아무 말 하지 않아도
Because I believe in you 불안해도
I can touch 눈앞에 네가 없어도
I reach 내게서 멀리 떠나도
너의 기억만으로도 내 마음은 언제나 춤추는 걸 예전처럼
너의 낮잠이 되어서 같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
노을이 지는 저녁도 캄캄해진 밤하늘도
내 맘엔 너로 가득 차 있어
후우우 후우우우우
후우우 후우우우
후우우 후우우우
후우우 후우우우
별빛에 춤추던 어린 시절의 기억들
이젠 점점 희미해져 간다 해도
네 꿈속에선 함께였으면 좋겠어 선명하게
밤하늘에 널 불러도 대답 없는 검은 침묵 무서워
이대로 잊게 될까 봐
마법 같던 그 순간들 너와 걷던 밤하늘도
꿈처럼 그냥 사라질까 봐
꿈속에서 네가 천천히 다가와 나에게 말했어
많이 그리워한다고
눈물이 흐르는 나에게 걱정 말라고 (걱정 말라고)
조용히 말했어 (tu-tu-tu)
너의 낮잠이 되어서 같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
마법 같던 그 순간들 찬란했던 밤하늘도
내 맘엔 아로새겨져 있어