ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
بیا
اره اره اره اره اره
من بالای هرمم
من بالا ام
من بالای هرمم
من بالا ام
از هرم به پایین نگاه میکنم
هیچ وقت شکست نمیخورم
من بالای هرمم
من بالا ام
وو وو وو وو وو اوه اوه
ما اینجاییم تا زنجیر هارو بشکنیم
اشک از دیوار هرم پایین میاد
مشغول برمیگردم
چرا انقدر سخت میدویی؟
صندلی رویایی تو کجاس؟
کی اون تصمیم رو گرفت؟
هر روز زندگی میکنم تا بالا بیام
میدونم الان همه چیز الکی عه
اگر بیحرکت بمونی، توی تله گیر میفتی
اگر فقط رویا پردازی کنی، در اخر، هیچی تغییر نمیکنه
تونل بینهایت
من میترسم، من قویتر میشم
تاج از قبل پژمرده شده بود
اونا کنار ما می ایستن
باعث میشه بقیه از ترس کنار بکشن
برج درحال ریزش
جنگجویی که همون موقع که توی قفس گیر کرده میجنگه
شیر شاه بی رحمی که توی جنگل حکومت میکنه
فقط مبارزه ی بی پایان تکرار میشه
رویای شکوفه زدن توی زندگی خسته کنندس
من بالای هرمم
من بالا ام
من بالای هرمم
من بالا ام
از هرم به پایین نگاه میکنم
هیچ وقت شکست نمیخورم
من بالای هرمم
من بالا ام
من بالا ام
من بالا ام
من بالا ام
من بالای هرمم
من بالای هرمم
هیچ کس نمیتونه منو پایین بیاره
اگر از هرکس دیگه ای بالاتر باشی اوکیه
بهم بگو چی میخواستی؟
سیم های قدیمی رو میبرم
شکایتامو استفراغ میکنم، رپم یه ویروسه
جلوی یه قلعه ی شنی میریزه
تصادف خیس
تونل بینهایت
حتی اگر بترسم، قویتر میشم
تاج از قبل پژمرده شده بود
اونا کنار ما می ایستن
باعث میشه بقیه از ترس کنار بکشن
برج درحال ریزش
جنگجویی که همون موقع که توی قفس گیر کرده میجنگه
شیر شاه بی رحمی که توی جنگل حکومت میکنه
فقط مبارزه ی بی پایان تکرار میشه
رویای شکوفه زدن توی زندگی خسته کنندس
من بالای هرمم
من بالا ام
من بالای هرمم
من بالا ام ، اره اره ، من بالا ام
از هرم به پایین نگاه میکنم
هیچ وقت شکست نمیخورم
من بالای هرمم
من بالا ام
بهم بخند، بیخیالم شو
تو مرکز جهانی
چرا داری بهم نگاه میکنی؟
با اعتماد به نفس، بلند داد بزن، من میتونم
جنگجویی که همون موقع که توی قفس گیر کرده میجنگه
شیر شاه بی رحمی که توی جنگل حکومت میکنه
فقط مبارزه ی بی پایان تکرار میشه
رویای شکوفه زدن توی زندگی خسته کنندس
من بالای هرمم
من بالا ام
من بالای هرمم
من بالا ام
از هرم به پایین نگاه میکنم
هیچ وقت شکست نمیخورم
من بالای هرمم
من بالا ام، بالای هرمم
متن اصلی↓
Come in
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (brrr, brr)
I'm on the top of the pyramid
I'm on the top (I'm on the top)
I'm on the top of the pyramid (yah)
I'm on the top, yeah, yeah (I'm on the top)
I'm looking down from the pyramid
I'm never gon' flop (never gon' flop)
I'm at the top of the pyramid
I'm at the top
Whoa-whoa, whoa-whoa-whoa, oh-oh
We're here to break the chains
(Whoa-whoa) Tear down the walls of the pyramid, yeah
바쁘게 돌아가
왜 그렇게 열심히 뛰어가?
꿈의 자린 어디인지?
그건 누가 정하는지, mm?
짓밟기 위해 사는 매일
I know everything is fake now
가만히 있으면, 밟히게 돼 trap
꿈만 꾸면, 결국 nothing's gon' change
끝없는 터널 (터널)
난 두려워도 더 강해질 거야 (yeah, yeah)
이미 빛바래 버린 저 왕관
저들은 우리 안의 우릴 방관
겁쟁인 탈락 일으켜, 반란
무너진 탑, yeah
Cage 안에 갇힌 채로 싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는 잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중 (hey)
지쳐 가는 삶에 피어날래 (yeah, yeah, yeah)
I'm on the top of the pyramid
I'm on the top (I'm on the top, top)
I'm on the top of the pyramid (yuh)
I'm on the top, yeah, yeah (I'm on the top)
I'm looking down from the pyramid
And I'm never gon' flop (I'm on the top, top)
I'm at the top of the pyramid (yuh)
I'm at the top
I'm on, I'm on, I'm on top
I'm on, I'm on, I'm on top
I'm on, I'm on, I'm on top
I'm on, I'm on (I'm on the top of the pyramid)
I'm on the top of the pyramid
날 누구도 내릴 수 없을 걸
또 누구든 덤벼도 괜찮아
Tell me what you wanted
이미 낡아 빠진 전선을 잘라
불만을 토해 내 내 랩은 virus
모래성 앞에 굴려 내 물레방아
적셔, wet crash (get it on)
끝없는 터널 (터널)
난 두려워도 더 강해질 거야
이미 빛바래 버린 저 왕관
저들은 우리 안의 우릴 방관
겁쟁인 탈락 일으켜, 반란
무너진 탑, yeah
Cage 안에 갇힌 채로 싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는 잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중 (higher)
지쳐 가는 삶에 피어날래 (yeah, yeah, yeah)
I'm on the top of the pyramid
I'm on the top (I'm on the top, top)
I'm on the top of the pyramid (yuh)
I'm on the top, yeah, yeah (I'm on the top)
I'm looking down from the pyramid
I'm never gon' flop (I'm on the top, top)
I'm at the top of the pyramid (yuh)
I'm at the top
비웃어 봐, 무시해 봐
세상의 중심은 너야
눈치를 왜 봐?
널 자신 있게 shout it out loud, I can do
Cage 안에 갇힌 채로 싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는 잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중 (oh)
지쳐 가는 삶에 피어날래 (yeah, yeah, yeah)
I'm on the top of the pyramid (yeah)
I'm on the top (I'm on the top)
I'm on the top of the pyramid
I'm on the top, yeah, yeah (I'm on the top, yeah, yeah)
I'm looking down from the pyramid
I'm never gon' flop (never gon' flop, yeah)
I'm at the top of the pyramid (yeah)
(I'm at the top, I'm on the top of the pyramid)