ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
خیلی مشتاق، خیلی مشتاق
خیلی مشتاق، خیلی مشتاق
من فرار کردم، گیج شدم
حتی نمیتونم چشم هام رو باز کنم
با اینکه اولین بارم بود، با اینکه ترسیده بودم
دروغ گفتم
یه صدای تق تق توی سرم میچرخه
حتی با اینکه از قبل خیلی بلنده، به بالا رفتن ادامه میده
بدنم دراز میکشه، میتونم اسمون رو ببینم
بین اون ابر، صخره رو میبینم
دستم رو مشت میکنم لب هام خشک میشه
و من درحال سقوطم
دستم رو بگیر، سعی میکنم چشم هام رو باز کنم
قلبم توی بدنم شناور عه، مشتاقانس
دستم رو بگیر، ما قراره همین الان بیفتیم
آواز پرنده ها توی سرم، مشتاقانس
خارش داره، از پایین کمرم شروع میشه
تا به بالای سرم میرسه
الان میتونم این رو بشنوم، صدای خنده ی تو
مثل همیم
باد سرد، حواس به رنگ آسمون
سقوط شاد، لحظه ی همیشگی ( Moment Of Always اسم کامل فندوم موآ)
من نمیترسم، دستم رو ول نکن
وقتشه که ما بیفتیم
دستم رو بگیر، سعی میکنم چشم هام رو باز کنم
قلبم توی بدنم شناور عه، مشتاقانس
دستم رو بگیر، ما قراره همین الان بیفتیم
آواز پرنده ها توی سرم، مشتاقانس
شک نکن، حتی نترس
تو منو از بالای صخره به هوای خالی هل میدی
به یه سری دلایل، ازش کاملا هم بدم نمیاد
همش از خنده جر میخورم
دستم رو بگیر، سعی میکنم چشم هام رو باز کنم
قلبم توی بدنم شناور عه، مشتاقانس
دستم رو بگیر، ما قراره همین الان بیفتیم
آواز پرنده ها توی سرم، مشتاقانس
خیلی مشتاق، خیلی مشتاق
خیلی مشتاق، خیلی مشتاق
قلبم توی بدنم شناور عه
متن اصلی↓
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
멍해졌어 넋이 나갔어
눈도 못 뜨겠어
처음이면서 무서웠으면서
거짓말을 했어
드르르륵 소리가 머리 안에 맴도네 (So itchy, so itchy)
벌써 많이 높지만 계속 올라가기만 해 (So itchy, so itchy)
몸이 젖혀져 하늘이 보여
저 구름 건너 절벽이 보여
주먹을 꽉 입이 마르고
추락하는 나
내 손을 잡아
눈을 떠봐봐
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)
내 손을 잡아
We gon' fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
간지러워 등허리를 타서
머리 끝까지
이제야 들려 네 웃음소리
Same we are
차가운 바람 하늘색 감각
황홀한 추락 영원의 순간
I'm not afraid 손 놓침 안돼
It's time to we fall
내 손을 잡아
눈을 떠봐봐
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)
내 손을 잡아
We gon' fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
망설이지 말아 두려워도 말아
절벽 넘어 허공으로 너는 나를 밀어
왠지 그게 전혀 안 싫어
웃음이 터져 자꾸
내 손을 잡아 (So itchy)
눈을 떠봐봐 (So itchy)
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)
내 손을 잡아
We gon' fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
So itchy, so itchy (심장이 몸 속을 떠다녀)