ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
متن اصلی↓
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
میتونی با هردو پات بپری
روی این بورد ما با ترسهامون مستقیم مواجه میشیم
همه به نظر میرسه ترسیدن با اینکه ما کار زیادی نمیکنیم
نمیخوام دیگه راه برم، کج شدن توی آسمون
سخت کار میکنی؟ اره، بهترینت رو انجام بده بچه
اگر شک کنی، ممکنه اونو ازت بگیرن
دویدن احمقانه ی یه ادم
این حتی بامزه هم نیست، فک میکنی داری چیکار میکنی، ادم ضعیف
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
پرواز توی آسمون
تا روزی که بمیرم قرار نیست بس کنم
بالا رفتن به سمت خورشید
این هیچ وقت تغییر نمیکنه
من تو آتیشم
اگر دنبالم کنی، بی فایده ست
سگی که جوجه رو دنبال میکنه به سقف خیره میشه (بیاین اخر توضیح بدم یعنی چی)
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر مود
دیوونه وار، زوم، سوپر مسیر
پرواز
صد تا سیبزمینی شیرین بالای مسیر با ترافیک گیر کردن (این یکی رو هم بیاین پایین بگم یعنی چی)
من از ناامیدی پرواز میکنم
تحویل قراره دیر بشه
خودم رو دارم به رویاهام تحویل میدم
تحویل موشکی، این اسم منه
لکنت لکنت لکنت، زیر پاهام یه هاوربورد عه (اگر نمیدونین بیاین پایین بگم چیه)
زیرش یه وضعیت اضطراری عه
بالا رو ببین، من به بالا دارم پرواز میکنم
حس خوب رو حس میکنم، مودم دیوونگیه
هوای بالا مثل شکلات شیرینه
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
ممکنه موقعی که تلاش میکنی دخالت کنی پایین بیفتی
با دیدنت تو اون حالت شکمم رو نگه میدارم (منظور همون خنده زیاده)
ما اونایی هستیم که از بالای اونایی که میدون پرواز میکنیم
حتی اگر بهم خیره بشی چیزی فرق نمیکنه
یه صاعقه ی غیرمنظره توی یه اسمون کاملا صاف
ما مثل یه طوفان پاکش میکنیم
اگر دنبالم کنی، بی فایده ست
سگی که جوجه رو دنبال میکنه به سقف خیره میشه
میریم بالا، به بالا پرواز میکنیم
میریم بالا، به بالا پرواز میکنیم
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز، زوم، سوپر بورد
پرواز
متن اصلی↓
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
Ya, climb aboard 두발 jump in
On this board 우린 턱 괴고 pop it
대충 해도 다들 겁내는 눈치
이젠 걷기 싫어 하늘 위로 swerving
열일 그래 고생해라 꼬맹아
멈칫하다 그마저도 뺏길라
Oh, yeah running stupid dummy, funny
Ha 웃기지도 않아 쪼끄만 게 어딜 콱
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
Fly high into the sky
Not gonna stop until the day I die
Rising up to the sun, yeah
You can call it my heart
변하지 않아 oh
불붙은 날 oh
쫓는다면 헛고생
닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
날아라 슝 super board
날아가 슝 super mode
난리나 슝 super road
날아라
꽉 막힌 도로 위 고구마 백 개
답답해 날아가 늦겠다 택배
꿈에게 나를 배달 중
로켓배송 이게 내 title
어버어버버버버 내 발밑에 hoverboard
그 밑에는 비상사태 위를 봐라 난 비상 중
쾌감을 느껴 기분은 loco
윗 공기는 달달해 choco
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
날아라 슝 super board
날아가 슝 super mode
난리나 슝 super road
날아라
나서다가 자빠질라
그 모습 보고 배꼽 잡아
뛰는 놈 위에 우린 나는 놈
노려봐도 안 달라져
다 마른하늘에 날벼락
우리가 휘몰아친다
쫓는다면 헛고생
닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐
Go high, fly high
Na na na na na na
Go high, fly high
Na na na na na na
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라 슝 super board
날아라
날아라 슝 super board
날아가 슝 super mode
난리나 슝 super road
날아라
معنی ها:
این یه اصطلاح کره ای به معنی اینه که یه سری کار ها رو نمیشه انجام داد، سگه وقتی جوجه به سقف پرواز میکنه دیگه نمیتونه بگیرتش
-
کره ای ها میگن یه چیزی حس خوردن سیبزمینی شیرین داره وقتی که اون باعث میشه حس کنن اصلا نمیتونن صبر کنن
-
هاوربورد از این وسیله هاست که روش می ایستی خودش حرکت میکنه