ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
بگو چی میخوای ، منو نگاه کن
من بیتفاوتی رو رد میکنم
همه منو میخوان
بین اینا، قلب تو
من تمام مدتی که اینجا بودی رو داشتم نگاهت میکردم
منو نگاه کن، یه خودی بین خودی هاست
من جرعت اینو ندارم که اول به تو نزدیک بشم
امیدوارم بفهمی که قلب من مال تو عه
همه منو نگاه میکنن
عشق و معروفیت،من همرو باهم میخوام
اوه، نه-اوه-اوه-اوه من نمیدونم باید چیکار کنم!
رویاهای دوتایی (بزن بریم!)
توجه لطفا!
همه دارن منو نگاه میکنن، همه دارن منو نگاه میکنن، بگیرش، بگیرش
ولی چرا تو جوری رفتار میکنی انگار منو نمیبینی
ولی چرا دوباره جوری رفتار میکنی انگار منو نگاه نمیکنی؟ وحشتناکه وحشتناکه
من نمیتونم تکون بخورم (منو نجات بده)
توی یه دوراهی گیر افتاده ام (یه چیزی مثل همین)
من واقعا از، از دست دادن همه چی میترسم
فالورا و لایک هام بیشتر میشه (لایک کن)
دارم به گرفتن رویاهام نزدیک میشم
من حس میکنم دارم ازت دورتر میشم
این سنگینه و فقط مثل اینه
همه منو نگاه میکنن
عشق و معروفیت،من همرو باهم میخوام
اوه، نه-اوه-اوه-اوه من نمیدونم باید چیکار کنم!
رویاهای دوتایی (بزن بریم!)
توجه لطفا!
همه دارن منو نگاه میکنن، همه دارن منو نگاه میکنن، بگیرش، بگیرش
ولی چرا تو جوری رفتار میکنی انگار منو نمیبینی
ولی چرا دوباره جوری رفتار میکنی انگار منو نگاه نمیکنی؟ وحشتناکه وحشتناکه
من نمیتونم تکون بخورم (منو نجات بده)
توی یه دوراهی گیر افتاده ام (یه چیزی مثل همین)
من واقعا از، از دست دادن همه چی میترسم
توجه لطفا!
همه دارن منو نگاه میکنن، همه دارن منو نگاه میکنن، بگیرش، بگیرش
ولی چرا تو جوری رفتار میکنی انگار منو نمیبینی
ولی چرا دوباره جوری رفتار میکنی انگار منو نگاه نمیکنی؟ وحشتناکه وحشتناکه
من نمیتونم تکون بخورم (منو نجات بده)
توی یه دوراهی گیر افتاده ام (یه چیزی مثل همین)
من واقعا از، از دست دادن همه چی میترسم
متن اصلی↓
Ayy, ayy, ayy, ayy
Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을
모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (let's go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대
모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (let's go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나