ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب
ترجمه↓
یه چیزیو حس میکنم، انگار که تسخیر شدم
تابش خیره کننده ی سرگیجه آور
قدرتی که منو توی مه هدایت میکنه
حتی داغ تر از شعله ی آبی
رقصیدن به خواست خودت و ناپدید شدن
دوسش دارم دوسش دارم دوسش دارم
نور آبی سرگیجه آور جذاب میشه
انقدر داغه که دستام میسوزه
یه چیز ناشناخته که دور تا دور اینجا پخش میشه
روزهای آزاد واقعا زیبان
به اندازه ی طولانی بودن سوختن اون، نمیتونم جلوی خواستمو بگیرم
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
اون چیزی که از ترس ناشناخته ها مخفی شده بود
این تاریکی فراتر از دیده
به هرحال بیرون اونجا
این فقط یه چیز ناشناخته ی آبیه
رقصیدن به خواست خودت و ناپدید شدن
دوسش دارم دوسش دارم دوسش دارم
نور آبی سرگیجه آور جذاب میشه
انقدر داغه که دستام میسوزه
یه چیز ناشناخته که دور تا دور اینجا پخش میشه
روزهای آزاد واقعا زیبان
به اندازه ی طولانی بودن سوختن اون، نمیتونم جلوی خواستمو بگیرم
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
حد و حدودی که داره نابود میشه، این حس خیلی هیجان انگیزه
نابود میشم
از اولین لحظه ای که دیدمت جذبت شدم
توی نور عجیب رنگی
انگار که منتظرش بودم، الان من دارم میسوزم
درخشش خیره کننده
انقدر داغه که دستام میسوزه
یه ناشناخته که دور تا دور اینجا پخش میشه
روزهای آزاد واقعا زیبان
به اندازه ی طولانی بودن سوختن اون، نمیتونم جلوی خواستمو بگیرم
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
اراده کن عزیزم
این شعله ی آبیه عزیزم
اراده کن عزیزم
اون اون اون انجمن عه
متن اصلی↓
I'm feeling something 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘
Even 불꽃보다 뜨거운 blue huh
제멋대로 춤을 추다 사라지고
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져 oh
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
Unknown 두려움에 감춰 있던 베일이
이 어둠이 시야를 벗어나 glow
저기 너머에 뭐가 있든지
푸른 호기심일 뿐인걸
제멋대로 춤을 추다 사라지고 (사라지고)
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져 oh
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
무너지는 limit 기분은 so thrilling
깊이 나를 파고들어
처음 본 순간부터 이끌린
오묘한 색의 빛 속
기다린 듯 now I'm burning
눈부시게 shine
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
Will-o' the-wisp babe
Oh, baby it's blue flame
Will-o' the-wisp babe
That, that, that is faction
متن این اهنگ رو چه وون و یونجین نوشتن