ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

 

ترجمه↓
چشمای الکی، بازن
دردی که دوباره منو گرفته
وقتی اینجایی دوباره با من بازی کن
چشمای الکی ،بازن
دردی که دوباره منو گرفته
باهام بازی کن، وقتی اینجایی من بیشتر نابود میشم
این مثل رز های بد سرخ عه
برای این بو دیوونه میشم و نفسام کوتاه میشه
خارهای زخیمی که با زیبایی مخفی شدن
بهش اهمیت نمیدم ، تو اینو میدونستی
چشمایی که با نقاب پوشونده شدن
اگر گیج شدی ، از این لحظه لذت ببر
,عزیزم ، عزیزم ، امتحانم نکن ،اوه نه
عزیزم ، عزیزم ، منو اشتباه نگیر
من جرعت دروغ گفتن ندارم
این شبی که ما معنی دارش کردیم
جواب اینکه تو میتونی منو بفهمی
فقط تو میتونی منو بفهمی
کاری میکنم عشقمو حس کنی
الان ، تو میای و منو امتحان میکنی
بهتره مراقب باشی
قراره خوشت بیاد
من لا لا لا لا رو زمزمه میکنم
فاصله بین من و تورو کم میکنم
نفس های کوتاهمون باهم هماهنگ میشن ، درسته
توی این جای شیرین سریع تر میشم
توی این جای شیرین جذاب تر میشم
فقط نگاهم کن
فقط نگاهم کن ، عزیزم ، شب و روز
منو بد نکن ، منو بد نکن
من بهت معتادم
قلب رام شدمو تحریک میکنی
منو بد نکن
بد بهت معتادم
از وقتی شروع کردیم
این کار باعث نمیشه تو مال من نباشی
منو ببوس یا ترکم کن
نمیخوام تو صلح و بی طرفی باشم
منو ببوس یا ازم متنفر شو
توی این وضع اروم بهم نگاه کن عزیزم
چشمام دارن خیلی بسته میشن
با این درد نمیتونم باز نگهشون دارم
به جای فرار
الان میخوام همشو بهم بریزم
این لحظه رو گرامی بدار ، ما پیشرفت میکنیم
تو کسی ای که تو این فضا این سرمای ابی رو قرمز کردی
پس گلهایی که در ترکیب بنفش شکوفا میشن
من توی این نور کور میشم و دوباره سقوط میکنم
قلب تو پر از دروغه این برای من بده
نمیتونم خودمو مجبور کنم کاری رو بدون تو بکنم
کاری میکنم عشقمو حس کنی
الان ، تو میای و منو امتحان میکنی
بهتره مراقب باشی
قراره خوشت بیاد
من لا لا لا لا رو زمزمه میکنم
فاصله بین من و تورو کم میکنم
نفس های کوتاهمون باهم هماهنگ میشن ، درسته
توی این جای شیرین سریع تر میشم
توی این جای شیرین جذاب تر میشم
فقط نگاهم کن ، عزیزم ، شب و روز
منو بد نکن ، منو بد نکن
من بهت معتادم
قلب رام شدمو تحریک میکنی
منو بد نکن
بد بهت معتادم
از وقتی شروع کردیم
این کار باعث نمیشه تو مال من نباشی

متن اصلی↓
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 또
가지고 놀아줘
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 더
망가지게 놀아줘
It's like bad red roses
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Don't care about it 알고 있잖아
베일에 싸인 눈동자
헷갈린다면 지금 이 순간을
즐겨 babe babe don't test me oh no
Babe babe don't get me wrong
거짓은 안 해 감히
의미 부여한 이 밤의
정답은 you can get me
오로지 you can get me
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Kiss me or leave me
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Kiss me or hate me
Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
푸른빛의 냉기가 도는 널
붉게 물들여 이 공간에서
So 자색의 합이 피어나는 flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
곤란해 거짓말투성인 네 맘
너 없인 아무것도 안 잡힌다
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼