ترجمه و متن اصلی در ادامه مطلب

ترجمه↓
یک دو سه چهار
چندتا کلمه ی واضح رو نمیشه با زبان گفت
جی پی جی مشترک، این کافی نیست
اف فایو رو بزن و وبسایت رو نگاه کن (اف فایو توی لپتاپ صفحه رو ریفرش میکنه)
هیچی مثل تو نیست عزیزم
وقتی یه نفر توی کلاس ظهر خواب آلود عه
نسیم میوزه ، اونجوریه که تو حس میکنی
وقتی کنارمی، من همیشه توی آرامشم
تو هم همینطور؟
دریای کم نور تابستونی، باد با آفتاب از بین رفته
من دوباره بهت فکر میکنم، اون حس وقتی که دوست دارم
حسی مثل زغال سوخته، باد خنک داره میوزه
ضربان قلبی که از بین ترک های جهان شنیده میشه
تو هم، توی همون جایی که من هستم، امیدوارم ببینی
لطفا فقط با من بمون، فقط با من بمون
تو قراره راه درست رو پیدا کنی، اون حس وقتی
این لحظه ای که فقط ما میشناسیم
همه ی لحظات باهمیم
خاص، خیلی خاص
اون حس وقتی که ما اینجاییم
خیلی حس و حال خوبیه
اون حس وقتی که ما اینجاییم
خیلی حس و حال خوبیه، این شروع شده
چشم هارو با یه نور رنگی ظریف میبینم
حس راحت، نمیتونم چشمام رو از روت بردارم
هیجان تیکه کلام منه
هیچ تجربه ای نمیتونه این احساسات رو توصیف کنه
به جای کلمات بیخود، قلب تپنده
میخوام بهت این رو بگم، دوست دارم
حسی مثل زغال سوخته، باد خنک داره میوزه
ضربان قلبی که از بین ترک های جهان شنیده میشه
تو هم، توی همون جایی که من هستم، امیدوارم ببینی
لطفا فقط با من بمون، فقط با من بمون
تو قراره راه درست رو پیدا کنی، اون حس وقتی
این لحظه ای که فقط ما میشناسیم
همه ی لحظات باهمیم
خاص، خیلی خاص
اون حس وقتی که ما اینجاییم
خیلی حس و حال خوبیه
اون حس وقتی که ما اینجاییم
با کلمات دیگه، دوست دارم

متن اصلی↓
One, two, three, four
뻔한 몇 마디 언어론 표현 안 돼
흔한 J-P-G (uh-huh), 이걸론 부족한데
눌러봐 F5, 둘러봐 website
널 닮은 건 없어, baby
한낮의 교실 어딘가 나른할 때
불어오는 breeze, 넌 그런 느낌인걸
곁에 있으면 늘 평온해져
혹시 너도 같니, baby?
Ooh, ooh-ooh
아련한 여름 바다, 노을 물든 바람
Ah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh)
또 네가 떠올라 난, that feeling when I love you
Feels like Coke, 시원한 바람이 불어와
우주의 틈 사이로 들리는 heartbeat
너도 나와 같은 곳을, hope you see
Please, just stay with me, just stay with me
단숨에 알아볼 거야, that feeling when
그저 우리만이 아는 이 순간
한 장면씩 공유하는, everything
Special, yeah-yeah, so special, yeah-yeah
That feeling when we're here (ah-ah, ah-ooh-ooh)
Such a good vibe (ah-ah, ah-ooh-ooh)
That feeling when we're here (ah-ah, ah-ooh-ooh)
Such a good vibe, 시작됐어 (that feeling you know)
오묘한 색 빛 눈과 마주친 "puppy"
포근한 느낌 (uh-huh), can't take my eyes off you, yeah
"설렘" is my quote
어떤 표현도 설명할 수 없어 이 느낌
Ooh, ooh-ooh
어설픈 단어보단 두근대는 심장
Ah-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh)
(이 떨림을 주고 싶은 거야 난, I love you)
Feels like Coke, 시원한 바람이 불어와
우주의 틈 사이로 들리는 heartbeat
너도 나와 같은 곳을, hopе you see
Please, just stay with me, just stay with mе
단숨에 알아볼 거야, that feeling when
그저 우리만이 아는 이 순간
한 장면씩 공유하는, everything
Special, yeah-yeah, so special, yeah-yeah
That feeling when we're here (ah-ah, ah-ooh-ooh)
Such a good vibe (ah-ah, ah-ooh-ooh)
That feeling when we're here (ah-ah, ah-ooh-ooh)
말하자면 네가 좋아 (that feeling you know)